可以，公务员家属可以买年金险。但是买年金险，需要如实进行财产申报。保险产品中属于投资型保险产品的是需要申报的，即使有保障功能，也是属于“投资型保险”，这类产品是具有保障和投资双重功能，主要有“人身保险投资型保险”和“财产保险投资型保险”两种。

“人身保险投资型保险”是指在人寿保险公司、健康保险公司或养老保险公司购买的，保险产品名称中含有“两全保险”“年金保险”“投资连结型”和“万能型”等字样的保险产品，如果存在有以上字眼的都是需要进行申报的。

一般需要进行财产申报的人员主要是有公务员，特别是到了一定级别的公务员、国企干部及其共同生活的家庭成员，都属于申报主体。根据规定其申报主体的配偶、共同生活的子女名下的境内、境外财产，都是需要如实申报。